2007/Aug/04

เรื่องเกิดจากเมื่อคืนนี้

มีฝรั่งเข้ามาถามว่า เมืองไทยมีโสเภณีเยอะไหม

-------------------------

..เฮ้อ!!

--

มันควรจะไม่มีอะไร ถ้าไม่มีใครไปกระซิบไปบอกพี่ฉาวอำ..

-------

ฝรั่ง : เมืองไทยมีโสเภณีเยอะไหม

ฉาวอำ : มันแล้วแต่ค่ะ

ฝรั่ง : อะไรนะครับ

ฉาวอำ: มันขึ้นอยุ่กับแม่คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

ถ้าคุณแม่คุณ อาศัยอยู่กทม. ก็น่าจะเชื่อได้ว่า มีโสเภณีในเมืองไทย

ฝรั่ง : คุณรู้จักคุณแม่ผมเหรอครับ

ฉาวอำ : ไม่ทราบค่ะ แต่คะเนจากลูกเอา

ฝรั่ง : อย่างไรครับ

ฉาวอำ : son of a bitch!

ฝรั่ง: ขี้ศักดิ์สิทธิ์ (holy shit ++)คุณตลกจัง

ฉาวอำ: ไม่ ชั้นไม่ตลก ดิชั้นหมายความแบบนั้นจิงๆ แล้วได้โปรด สุภาพกับสุภาพสตรีด้วยค่ะ

ฝรั่ง : แล้วคุณคิดว่าคุณสุภาพแล้ว

ฉาวอำ : หยาบคายเช่นคุณล่ะค่ะ

ฝรั่ง : คุณเป็นผู้หญิงบ้า

ฉาวอำ : ชั้นจะคิดว่านั่นเป็นคำชม

ฝรั่ง : ผมว่าโลกนี้มีปัญหามากมายนะครับ

ฉาวอำ : ดิชั้นเห็นว่าโลกมีเพียงปัญหาเดียวค่ะ นั่นคือ ทำไมโลกให้คุณเกิดมา

-----------------------------------------------------

55555555 ไอ้พี่ฉาวโดนพักงาน ยาวเลยฮะ ไม่รู้คิดอะไร ไปเถียงลูกค้า

----------------------------------------------------

ภาคอังกฤษ

ฝรั่ง : is there so many prosititute in thailand?

ฉาวอำ : it depends on.

ฝรั่ง : what

ฉาวอำ: it depends on where yr mother live.

if yr mother move in to bangkok, i may believe that there is prostitute in thailand.

ฝรั่ง : you know my mother?

ฉาวอำ : i dnot know. but I see it from her son.

ฝรั่ง : how?

ฉาวอำ : son of a bitch!

ฝรั่ง: shit ! u r funny

ฉาวอำ: No, i not funny . I meant it. and please be polite to a lady.

ฝรั่ง : and u r polite, you think.

ฉาวอำ : fucking rude as u r.

ฝรั่ง : you are crazy gal.

ฉาวอำ : i'll take that to be compliment, then.

ฝรั่ง : there is so many problems in this world.

ฉาวอำ : I see one problem exist. that is You were born.

2007/Jul/24

เกลียดนัก ไอ้พวกขี้หก พวกบอกว่า ซานติกา ไม่สนุก

เพราะวันก่อนเพิ่งได้ยินข่าวว่า ฉาวเปิดเหล้าขวดที่ 3 ที่ซานติกาแล้ว

(แต่ได้ข่าวว่าจะไม่มีขวดที่ 4เพราะบริการห่วย)

.

ขวดที่ 2 รู้สึกจะวันที่ 070707

-----------------------------------------------------------------------

ล่าสุด ขวดที่สาม นี่เลยยยยย เร็วเร็วนี้เลย

ชงแก่กันซะจน มีคนต้องบอกว่า take it easy เหล้าเก็บได้หลายคืน

--------------------กะเมาเต็มที่อีก

แต่เที่ยวนี้ได้ยินข่าวมาว่าเจอบริการห่วยสุดใจอย่างแท้จริง

ไม่ว่าจะเป็น

1. เด็กเสิร์ฟหยิบแก้วมาไม่ครบคน

2. เพื่อนฉาว เอามือถือ ใส่ไว้ในแก้ว

สักพักพนักงานหยิบมือถือไว้บนโต๊ะแล้วเอาแก้วไปเสิร์ฟให้โต๊ะข้างๆ

พนักงานมารยาททรามพอที่จะหยิบไปไม่บอก วางโครมบนโต๊ะ

โชคดี มือถือไม่หาย !!!!!!!!!!

และโชคร้ายของโต๊ะข้างๆที่ได้แก้วสกปรก (อุแหวะ)

(ร้านคงถือคติแก้วมีไว้กินเหล้า ไม่ได้มีไว้วางของ)

(แต่ปกติร้านราคาขนาดนี้ เค้าจะมีแก้วเผื่อไว้ให้ของเลย)

3. และบริการอื่นๆที่ห่วยเต็มที่ สอบถามได้หลังไมค์

4.เรื่องคงเป็นเพราะ พวกไอ้ฉาวอำไปโปรโมทร้านมาก

คนไปเยอะ บริการเลยห่วย (สมน้ำหน้าว่ะ)

5.ที่น่าเศร้าที่สุดสำหรับพนักงานบ๋อยอ่ะนะ

คือ ปกติโต๊ะไอ้ฉาวทิปเยอะ เยอะจน ...บางทีเก็บไว้กินมิกซ์ได้อีกหลายชุด

เมื่อกลุ่มฉาวตัดสินใจวว่าจะไม่ไปร้านนี้แล้ว

บ่อยก็อดทิปแรงแรงไป

(ไปคอยเก็บทิปเที่ยวละ 20 บาทจากโต๊ะอื่นเอาละกัน)

6.ข่าวที่โสภาดีใจสุดสุดคือได้ยินข่าวว่า พวกฉาวมันเก็บเหล้า กลับมาด้วย

(แปลว่าจะไม่มีใครในกลุ่มไปเหยียบซานติกาอีกแล้ว

ดีใจจัง ไม่กินเหล้ากันแล้ว)

7.เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ได้ยินว่า ฉาวอำเก็บเหล้ากลับ

แสดงว่า โกรธสุดยอดกันทั้งกลุ่มจริงๆ

เพราะปกติ จะทิ้งเหล้าไว้ที่ร้านทุกมุมเมือง

ไม่ว่าจะเป็นรัชดาซอย 4 ซอย 8 เอกมัย ทองหล่อข้าวสาร RCA

อนุสาวรีย์ อตก. สนม. จตุจักร โชคชัย 4 ตึกต่างๆ โรงแรมต่างๆ

ต่างจังหวัด ต่างๆ

--------------------------------------------------------------------------

8.เก็บเหล้าไว้ที่ร้านเพราะ2สาเหตุ

ข้อแรก เผื่อใครจะไปอีก ถ้าในกลุ่มไม่ไป ก็ให้เพื่อนรุ่นน้องรุ่นพี่ โต๊ะข้างๆ

หรือใครก็ได้ไปกินเหล้าแทน

ข้อสอง เผื่อว่าไม่มีใครไป ก็ให้เด็กเสิร์ฟกินกันแทน

9.เอ้าใครชอบตามพี่ฉาวไปกินเหล้า เอ็งเตรียมเปลี่ยนร้านตามอีก

ice bar inch bar snop รัชดา หรือที่ไหนดีคะ

------------------------------------------------

ปล.

โชคดีฉาวไปปุ๊บ โสภาได้ยินปั๊บ โสภาตามไปป๊าป

ได้ข่าวว่าพี่ฉาวไม่ค่อยสบายนะคะ เป็นลมพิษปากเจ่อ

โดนตบน่ะค่ะ

เพราะเห็นบอกว่า จะไม่ไปกินเหล้า จะไปดูบรรยากาศ

บอกแล้วคนโกหกต้องตาย

2007/May/29

ถ้าจำไม่ผิด เพลงนี้เคยแปลให้นักร้องแกรมบี๋ ท่านหนึ่ง
..................
แต่ไม่รู้ว่าเวอร์ชั่นภาษาไทยชื่อเพลงอะไร
***************************
เพลงนี้มีเนื้อหาที่แปลว่า
คุณ ปกป้องฉันจากภยันตรายทุกอย่าง ทำให้ฉันอบอุ่น
คุณสอนให้ฉันรู้จักความรัก
***********************
ปีที่วิเศษ คือช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน
ฉันน่าจะสละทุกสิ่งทุกอย่างได้ หมายถึงชีวิต หัวใจ บ้าน
เพียงเพื่อ จะได้เธอกลับมาเคียงข้าง
*******
You sheltered me from harm. Kept me warm, kept me warm
You gave my life to me Set me free, set me free
The finest years I ever knew Were all the years I had with you

I would give anything I own, Give up me life, my heart, my home.
I would give everything I own, Just to have you back again.

You taught me how to love, What its of, what its of.
You never said too much, But still you showed the way,
And I knew from watching you. Nobody else could ever know
The part of me that cant let go.

I would give anything I own, Give up me life, my heart, my home.
I would give everything I own Just to have you back again.

Is there someone you know, Youre loving them so,
But taking them all for granted. You may lose them one day,
Someone takes them away,
And they dont hear the words you long to say

I would give anything I own, Give up me life, my heart, my home.
I would give everything I own Just to have you back again.